Publikationen
2026
Pollin C. (17.01.2026)
Promptotyping: Zwischen Vibe Coding, Vibe Research und Context Engineering.
Digitale Geschichte(n). Projekte und Praktiken der Digital History.
2025
Pollin, C., Fischer F., Sahle P., Scholger M., Vogeler G. (Juli 2025)
When It Was 2024 – Generative AI in the Field of Digital Scholarly Editions.
Zeitschrift für Digitale Geisteswissenschaften, Vol. 10.
DOI: 10.17175/2025_008
Pollin C. (2025)
Modelling, Operationalising and Exploring Historical Information. Using Historical Financial Sources as an Example.
Dissertation. Universität Graz.
Pollin C., Schiller-Stoff S.D., Scholger M., Steyer T. (2025)
Fortgeschrittenes Prompt und AI Agent Engineering für wissenschaftliche Textproduktion.
DHd 2025: Under Construction, S. 44-47. Zenodo, Bielefeld.
DOI: 10.5281/zenodo.14887461
2024
Pollin C.
Datenvisualisierung.
Handbuch Repositorienmanagement: Grundlagen – Anwendungsfelder – Praxisbeispiele.
DOI: 10.25364/978390337423227
Bleier R., Pollin C., Scholger M. (2024)
Institut für Dokumentologie und Editorik.
Weißbuch Digitale Edition. GAMS, Graz.
Zangerl L.M., Pollin C. (2024)
Semantic-Web-Technologien.
Weißbuch Digitale Edition. GAMS, Graz.
Pollin C. (2024)
Pipeline, Transition (technischer Workflow).
Weißbuch Digitale Edition. GAMS, Graz.
2023
2022
Vogeler G., Pollin C., Bleier R. (2022)
Ich glaube, Fakt ist…: Der geschichtswissenschaftliche Zugang zum digitalen Edieren.
Digital History: Konzepte, Methoden und Kritiken Digitaler Geschichtswissenschaft, S. 171-190. De Gruyter Oldenbourg, Berlin, Boston.
DOI: 10.1515/9783110757101-010
2021
Pollin C., Krottmaier S., Klug H. (2021)
Meister Hanns' Quest. Wissenschaftskommunikation aus den Geisteswissenschaften mit integrativem Zugang: "Science Ink".
Computerspiel.
Pollin C.
Virtual International Authority File (VIAF).
KONDE Weißbuch.
Pollin C.
Dublin Core Metadata Initiative (DCMI).
KONDE Weißbuch.
Pollin C.
RDF, RDFS, OWL.
KONDE Weißbuch.
Pollin C.
CIDOC-Conceptual Reference Model (CRM).
KONDE Weißbuch.
Pollin C., Matuschek O., Zangerl L.
STEFAN ZWEIG DIGITAL.
KONDE Weißbuch.
2020
Pollin C. (2020)
Digitale, formale Methoden und Modelle in den Geschichtswissenschaften. Am Beispiel digital editierter historischer Rechnungsbücher.
Master Thesis. Graz.
Gerhalter K., et al.
An Annotated Corpus of Adjective-Adverb Interfaces in Romance Languages.
Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference. Marseille. LREC 2020.
2019
Winslow S., et al.
Ontologies in the Digital Repository: Metadata Integration, Knowledge Management and Ontology-Driven Applications.
WODHSA 2019, Graz.
Pollin C. (2019)
Digital Edition Publishing Cooperative for Historical Accounts and the Bookkeeping Ontology.
Proceedings of the Doctoral Symposium on Research on Online Databases in History (RODBH 2019), Leipzig.
2018
Pollin C., Zangerl L.
Der Nachlass als Netzwerk. Zur Entwicklung einer Nachlass-Ontologie am Beispiel des Projekts Stefan Zweig digital.
digital humanities austria 2018, Wien.
Pollin C., Schneider G., Gerhalter K., Hummel M.
Semantic Annotation in the Project "Open Access Database 'Adjective-Adverb Interfaces' in Romance".
anndh 2018, Sofia.
Gerhalter K., Hummel M., Schneider G., Pollin C. (2018)
Compilation and Annotation of Adjective-Adverb Interfaces in Romance. Towards a multilingual Open Access Corpus.
Chimera: romance corpora and linguistic studies, Vol. 5, Nr. 2, S. 115-121.
2017
Pollin C., Vogeler G.
Semantically Enriched Historical Data. Drawing on the Example of the Digital Edition of the "Urfehdebucher der Stadt Basel".
WHiSe 2017.
Pollin C. (2017)
Vom Suchen, Stöbern und Finden. Information Retrieval am Beispiel der Digitalen Sammlung des Hans Gross Kriminalmuseums.
Master Thesis. Graz.
2016
Hofmann S., Gropp M., Bernecker D., Pollin C., Maier A., Christlein V. (2016)
Vesselness for Text Detection in Historical Document Images.
Image Processing (ICIP), 2016 IEEE International Conference on, S. 3259-3263. IEEE, Phoenix.
DOI: 10.1109/ICIP.2016.7532962
Vorträge & Präsentationen
2026
Vibe Coding & Promptotyping.
ÖAW AI Winter School 2026,
Vienna, 17.02.2026.
Programmieren 2.0: LLMs für Forschungsdaten im Museum 2026.
Museumsbund Österreich,
Wien, 12.02.2026.
2025
"Whaat!? Ihr vibe-coded eure Forschungstools nicht?" Neue Wege und neue Probleme als Digital Humanities Entwickler:in.
Digital Humanities Day Leipzig 2025,
Leipzig, 02.12.2025.
Workflow für eine Deep-Research-gestützte Literaturanalyse am Beispiel von feministischen AI-Literacies.
Symposium. Diversitätssensibler Umgang mit generativer Künstlicher Intelligenz in der Sozialen Arbeit,
Graz, 24.11.2025.
Digitale Edition und Generative KI.
Heidelberger Editionen und Texterschließung HEDIT,
Lobbach, 14.-15.11.2025.
"Trust Us, We're Frontier-LLMs". Sei der Critical-Expert-in-the-Loop: Perspektiven auf AI Literacy.
Generative KI: Sommer bis Herbst 2025 – Der Versuch eines Überblicks. Aufspringen auf den "Tech-Bro-AGI-Hypetrain"!?,
Salzburg, 24.10.2025.
Modellierung, Operationalisierung und Exploration historischer Rechnungen und was LLMs daran (sehr!) verändern.
Arbeitstagung im Kloster Aldersbach,
Aldersbach, 09.10.2025.
Promptotyping a Stained-Glass Metadata-Annotation-Tool with Frontier-LLM.
Autumn School 2025 Modern Stained Glass – Metadata – AI,
Münster, 17.09.2025.
Bias und Evaluation - Beiträge zur Kritik der digitalen Edition mit generativer KI.
Wolfenbüttel, 10.04.2025.
(mit Scholger M., Cugliana E., Fischer F., Sahle P., Vogeler G.)
Generative AI and Prompt Engineering. Analysing Subject-Verb Inversion in Academic Writing.
ARQUS Workshop on the Use of AI in Linguistic Research,
University of Graz, 03.04.2025.
LLM as Helping Hand (!?).
More than Chatbots: Multimodal Large Language Models in geisteswissenschaftlichen Workflows,
DHd Bielefeld, 06.03.2025.
Fortgeschrittenes Prompt und AI Agent Engineering für wissenschaftliche Textproduktion.
Workshop,
DHd Bielefeld, 04.03.2025.
Das große Monopoly um das "Reasoning".
IDea_lab,
Universität Graz, 23.01.2025.
2024
"So komplex ist die CROWN". Best Practices für die Erstellung und Modellierung von Linked Open Data Forschungsdaten.
Digitale Bibliothek,
Graz, 29.11.2024.
(mit Schneck H., Steiner C.)
"Zwischen Tool und Forschungswerkzeug". Generative KI in den (digitalen) Geisteswissenschaften.
Zwischen Codices und Codes - Innovative Perspektiven in der Mittelalter- und Frühneuzeitforschung Ringvorlesung des IZMF,
online/Salzburg, 21.10.2024.
Empowering Text Encoding with Large Language Models: Benefits and Challenges.
Buenos Aires, 09.10.2024.
(mit Scholger M., Strutz S.)
Digital History mit LLMs: Modellieren, Extrahieren, Transformieren, Visualisieren an Beispielen aus der mediävistischen Grundlagenforschung.
ChatGPT und generative KI in der mediävistischen Grundlagenforschung,
Saarbrücken, 20.09.2024.
"Wissen schaffen (lassen!?)". Workflows mit Generativer KI in den Digital Humanities.
Keynote, DH-Tag 2024,
online/Münster, 05.07.2024.
"Kurios und faszinierend". Prompt Engineering als Arbeits- und Forschungsmethode.
DH-Kolloquium an der BBAW,
online/Berlin, 29.04.2024.
Project Overhaul und Refactoring der digitalen Edition der 'Urfehdebücher der Stadt Basel' mithilfe von GPT-4 und LLM.
Passau, 28.02.2024.
(mit Scholger M., Steiner E., Lang S., Galka S., Schiller-Stoff S.)
AI-Datenerzeugung in der digitalen Briefedition.
Edmundsburg, Mönchsberg 2, 5020 Salzburg, 05.02.2024.
"Experiment - Prompting - Repeat": Angewandte Generative KI in den Digital Humanities.
Digital Humanities Ringvorlesung,
Stuttgart, 24.01.2024.
2023
Applied Generative AI in Psychology. Data Analysis and Visualisation with ChatGPT-4's Advance Data Analysis.
Keynote, Doctoral Congress, Institute of Psychology, University of Graz,
24.11.2023.
Applied Generative AI in Climate Research. Prompt Engineering with ChatGPT-4.
Wegener Center Seminars, University of Graz,
02.11.2023.
Modelling and Visualising Historical Information. Using Historical Financial Data as an Example.
International Data Week: IDW2023,
Salzburg, 23.-26.10.2023.
Historische Rechnungen, User Stories, Informationsvisualisierung und Generative KI. Praxisbericht aus dem Projekt DEPCHA.
Workshop Territorien, Routen, Punkte, Gebäude: Aktuelle Trends in der Visualisierung historischer Daten, IKUSA-Projekt,
Leipzig, 18.10.2023.
New Ways of Creating Research Data: Conversion of Unstructured Text to TEI XML using GPT on the Correspondence of Hugo Schuchard with a Web Prototype for Prompt Engineering.
FORGE 2023,
Tübingen, 04.-06.10.2023.
(mit Steiner C., Zach C.)
"Ist DEPCHA jetzt schon obsolet?". Assertive digitale Edition historischer Rechnungsbücher vs. Generative KI und LLM am Beispiel von GPT-4.
Workshop Semantic Web und Materielle Kultur,
Krems, 31.08.2023.
Wie hältst du's mit der historischen Information in digitalen Editionen?" Workflows, Semantic Web und TEI in GAMS.
Workshop Historische Reiseberichte öffnen: Textauszeichnung, Datenmodellierung und Visualisierung,
Regensburg, 20.-21.07.2023.
2022
DEPCHA - Publishing Historical Financial Records. Lessons Learned.
Towards the Development of a Community for Digital Edition Publishing: A Forum for Discussing Metadata, Preservation, Digital Publication Tools, and Open Access,
Charlottesville, Virginia, USA, 28.09.2022.
Forschungsgetriebene IT-Dienstleistungen für die Geistes- und Kulturwissenschaften.
9. Tagung "Digitale Bibliothek",
Graz, 23.09.2022.
(mit Steiner C.)
DEPCHA - Linked Open Historical Units and Currencies.
23. International Congress of Historical Sciences,
Poznań, 25.08.2022.
Digital Humanities Craft OG. Start-Up / Spin-Off der geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Graz.
startup-uni Präsentation, Spin-Offs & Startups & Das Rektorat, Universität Graz,
17.07.2022.
(mit Steiner C.)
Polishing CROWN – Datenmodellierung der Wiener Reichskrone.
D|(C)|H Speeddating, KHM-Museumsverband & ZIM-ACDH, Universität Graz,
28.06.2022.
Digital Editions of Historical Sources in GAMS.
Digital Cultures & Cultural Analytics, ARQUS Research Focus Forum on Digital Humanities,
16.06.2022.
Anforderungsanalyse.
Spring School: "Digitale Editionen – Interface-Design",
22.03.2022.
Wireframing und Konzeptentwicklung.
Spring School: "Digitale Editionen – Interface-Design",
22.03.2022.
2021
"Und wie komme ich nun zu diesem verflixten RDF!?". Evaluierung von Datentransformationszenarien für RDF.
Netzwerk Offenes Mittelalter DFG-Netzwerk,
06.10.2021.
(mit Grüntgens M.)
Mapping Semantic Constructs in Historical Domains to Visual Structures as Basis for Resource Discovery Using the Example of Historical Financial Records.
Data for History Conference 2021,
Berlin, 30.07.2021.
"Dashboardfizierung" Historischer Rechnungsbücher. Ontologiebasierte Informationsvisualisierung für historische Daten.
DH-Kolloquium BBAW,
07.05.2021.
Modellierung historischer Rechnungsbücher: DEPCHA.
DH-Kolloquium Uni Köln,
22.04.2021.
Ich glaube, Fakt ist...: der geschichtswissenschaftliche Zugang zum Edieren.
Digital History: Konzepte, Methoden und Kritiken digitaler Geschichtswissenschaften,
Göttingen, 03.03.2021.
(mit Bleier R., Vogeler G.)
Named Entities - Web of Data.
Winter School: Digitale Editionen - Masterclass,
Wuppertal, 23.02.2021.
2019
Ontologies in the Digital Repository. Metadata Integration, Knowledge Management and Ontology-Driven Applications.
First International Workshop on Ontologies for Digital Humanities and their Social Analysis (WODHSA) at JOWO 2019,
Graz, 23.11.2019.
(mit Winslow S., Schneider G., Bleier R., Steiner C., Vogeler G.)
Making Linkable Data from Account Books: Bookkeeping Ontology in the Digital Edition Publishing Cooperative for Historical Accounts.
TEI Conference 2019,
Graz, 18.11.2019.
(mit Tomasek K.)
Digital Edition Publishing Cooperative for Historical Accounts and the Bookkeeping Ontology.
Doctoral Symposium on Research on Online Databases in History,
Leipzig, 04.04.2019.
Wie formal sind die Geisteswissenschaften? Ontologien in den DH.
Berlin, 01.03.2019.
2018
Der Nachlass als Netzwerk. Herausforderungen bei der Entwicklung einer Nachlass-Ontologie am Beispiel des Projekts 'Stefan Zweig digital'.
digital humanities austria 2018,
Salzburg, 01.12.2018.
(mit Zangerl L.)
Semantic Enrichment geschichtswissenschaftlicher Daten. Am Beispiel des Projektes Digital Edition Publishing Cooperative for Historical Accounts.
Bamberg, 09.11.2018.
STEFAN ZWEIG DIGITAL. Zur digitalen Rekonstruktion und Erschliessung von Stefan Zweigs Nachlass.
Zürich, 28.09.2018.
(mit Zangerl L.)
Semantic Annotation in the Project "Open Access Database 'Adjective-Adverb Interfaces' in Romance".
anndh 2018,
Sofia, 08.08.2018.
(mit Schneider G.)
2017
Stefan Zweig digital.
DHa Innsbruck, 05.12.2017.
(mit Zangerl L.)
Semantically Enriched Historical Data. Drawing on the Example of the Digital Edition of the "Urfehdebucher der Stadt Basel".
Workshop on Humanities in the Semantic Web - WHiSe II (ISWC 2017),
Wien, 22.10.2017.
Poster
2023
Exil:Trans - a blueprint for research data reuse.
DH23 Graz.
(mit Kremmel S., Steiner C.)
Sharing the CROWN - Von Sammlungsdaten zu Linked Open Research Data.
Dhd Luxembourg & Trier.
(mit Grießer M., Hanzer H., Kirchweger F., Kloser P., Lamers T., Scholger M., Steiner E., Vasold G., Reiter G.)
DigEdTnT - Digital Edition Creation Pipelines: Tools and Transitions.
Dhd Luxembourg & Trier.
(mit Strutz S., Steiner C., Klug H., Reiter G.)
2018
Open Access Database 'Adjective-Adverb Interfaces in Romance'.
Dha Salzburg.
(mit Schneider G., Gerhalter K., Hummel M.)
Linked Open Data and Digital Edition of Historical Accounts – DEPCHA.
Linked Pasts Mainz.
(mit Brumfield B., Tomasek K., Vogeler G.)
MEDEA: Datenkonsistenz mittels Ontologie.
Dhd Köln.